Mentions légales

(Traduit par Deepl – voir orginal en Allemand)

Clause de non-responsabilité

Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. Les exploitants des pages liées sont seuls responsables de leur contenu. Protection des données : Les données personnelles que vous nous transmettez, par exemple votre nom, votre adresse e-mail ou d’autres données personnelles, seront conservées en toute sécurité par nos soins et ne seront pas transmises à des tiers. Si, toutefois, vous souhaitez que vos données soient effacées, veuillez nous le faire savoir et nous le ferons immédiatement.

Responsabilité du contenu

Le contenu de nos pages a été créé avec le plus grand soin. Pour l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus, nous ne pouvons toutefois assumer aucune garantie. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément aux lois générales. Nous ne sommes pas obligés de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers ou de rechercher des circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l’utilisation des informations conformément aux lois générales n’en sont pas affectées. Toutefois, la responsabilité à cet égard n’est possible qu’à partir du moment où nous prenons connaissance d’une violation concrète de la loi. Dès que nous aurons connaissance de telles infractions, nous supprimerons immédiatement le contenu.

Responsabilité pour les liens

Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers sur les contenus desquels nous n’avons aucune influence. C’est pourquoi nous déclinons toute responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Au moment de l’établissement du lien, les pages liées ont été contrôlées quant à d’éventuelles violations de la loi. Les contenus illégaux n’étaient pas reconnaissables au moment de la création des liens. Un contrôle permanent du contenu des pages liées n’est pas raisonnable sans preuve concrète d’une infraction. Dès que nous aurons connaissance d’une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Les droits d’auteur

Le contenu et les œuvres de ces pages créées par les exploitants du site sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, le traitement, la distribution et toute forme de commercialisation de ce matériel en dehors du champ d’application de la loi sur le droit d’auteur nécessitent l’autorisation écrite préalable de son auteur ou créateur respectif. Le téléchargement et la copie de ces pages ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Dans la mesure où le contenu de ce site n’a pas été créé par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont respectés. En particulier, les contenus de tiers sont marqués comme tels. Si vous avez néanmoins connaissance d’une violation du droit d’auteur, veuillez nous en informer. Dès que nous aurons connaissance d’une infraction, nous supprimerons immédiatement ces contenus.

Protection des données

L’utilisation de notre site Internet est généralement possible sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par ex. nom, adresse ou adresse e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours sur une base volontaire dans la mesure du possible. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible. L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales par des tiers pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non sollicité est expressément interdite. Les exploitants de ce site Web se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice en cas d’envoi ou d’envoi non sollicité de pourriels ou d’autres matériels publicitaires similaires. Source : Disclaimer de eRecht24, le portail du droit de l’Internet de l’avocat Sören Siebert.

Matériel photographique

http://www.bigstockphoto.com/ Pièce d’identité avec photo : 48691688
Copyright : Nyul

Pièce d’identité avec photo : 34082387
Copyright : Olivier Le Moal